Calke Abbey

Over the last 125 years, the National Trust has grown to become Europe's largest conservation charity, caring for historic properties and areas of beautiful countryside for everyone, for ever. In the 1980s, the National Trust was called upon to save the Calke Abbey estate – to preserve and open Calke as a reminder of and memorial to the English country houses estates that disappeared in their hundreds during the 20th century. Today there is much for visitors to explore and enjoy: after discovering the house, gardens and 600 acre parkland, refreshments and souvenirs are available from the property's restaurant and shop.

過去125年にわたり、ナショナルトラストはヨーロッパ最大のボランティアの保護団体に成長し、歴史的建造物や美しい田園地帯をすべての人のために永遠に保護する活動をしています。1980年代、ナショナルトラストは、20世紀に数百年で姿を消したイギリスのカントリーハウスを思い出に記念として、コークアビーの保存を依頼されました。今日では、建物や庭園、そして600エーカーの公園を散策した後、軽食やお土産を敷地内のレストランやショップで利用できるなど、訪問者が探索したり楽しんだりできることがたくさんあります。

Poised somewhere between gentle neglect and downright dereliction Calke Abbey, the un-stately home, is unlike other great country estates. Entering along the Lime Tree Avenue offers views of the historic parkland, home to ancient oaks, secluded ponds and woodland walks. Peeling paintwork and abandoned rooms tell the story of a country house in decline, while a vast collection reveals the varied interests of a loving family who never threw anything away. The walled garden offers moments of reflection, including a domed orangery and faded glass houses, and beds bursting with seasonal produce and colour echo the history of Calke's working garden.

限りなく廃墟に近く、威厳に欠けるコークアビーは、他の素晴らしいカントリーハウスとは異なります。ライムツリーアベニューに沿って中に入ると、古いオークの木々、人里離れた池、森の散歩道がある歴史的な公園の景色を眺めることができます。剥がれた塗装や放棄された部屋はカントリーハウスの衰退を物語っており、広大なコレクションからは、すべてを保存していた愛すべき家族のさまざまな関心を見ることができます。壁に囲まれた庭にはドーム型のオランジェリーや色あせた温室などがあり、静かな時間を与えてくれます。季節の草花と色であふれた花壇は、コークの庭園の歴史を反映しています。

1 / 2

2 / 2

❮ ❯